《谢道韫咏絮》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2022-12-23 21:50:56
标签：
原文：晋名将谢安，寒雪日内集①，与儿女辈②讲论文义。俄而雪骤③，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟④。”兄女道韫（yùn）曰：“未若柳絮因⑤风起。”公大笑乐。
译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女
谢道韫儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。
注释：
内集①：将家中子女集合起来。
辈②：们。
骤③：突然。
差可拟④：大约可比拟。
因⑤：乘。
王羲之的儿子王凝之的妻子
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 与王昆绳书①【清】方苞苞顿首：自斋中交手，未得再见。接手书，义笃而辞质，虽古之为交者，岂有过哉！苞从事朋游间近十年，心事臭味相同，知其深处，
- 《菱溪石记》文言文练习附答案菱溪之石有六，其四为人取去，而一差小而尤奇，亦藏民家。其最大者，偃然僵卧于溪侧，以其难徙，故得独存。每岁寒霜落，
- 文言文愚溪诗序原文及翻译《愚溪诗序》是唐代文学家柳宗元创作的一篇散文。这篇文章是借述愚溪而对自我的写照，表达自己济世之愿不能实现的满腔孤愤郁
- 共工怒触不周山原文昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。译文从前，共
- 记新疆边防 纪昀①戊子②昌吉③之乱，先未有萌也。屯官以八月十五夜犒诸流人，置酒山坡，男女杂坐。屯官醉后，逼诸流妇使唱歌，遂顷刻激变，戕杀屯官
- 文言文三峡翻译和原文《三峡》节选自南北朝北魏地理学家，官员，文学家，散文家郦道元的《水经注·江水注》，是山水文言文。下面请看小编带来的文言文
- 海瑞文言文翻译海瑞文言文翻译要怎么写呢？下面是小编整理的海瑞文言文翻译，欢迎大家阅读！海瑞文言文翻译原文：海瑞，字汝贤，琼山人。举乡试，署南
- 侯安都，字成师，始兴曲江人也。工隶书，能鼓琴，涉猎书传，为五言诗，亦颇清靡，兼善骑射，为邑里雄豪。梁始兴内史萧子范辟为主簿。 &n
- 旧唐书原文：高适者，渤海蓚人也。少家贫，客于梁、宋，以求丐自给。其性傲于权贵，窥察洞明。及冠始留意诗什，以气质自高，每吟一篇，喜为好诗者称诵
- 高考文言文四牢记强化啃“本”：强化基础现在，高考文言文阅读的考查分值已超过现代文，究其原因是区分度高。考题的阅读材料虽选自课外，但答案多源于
- 刘向选自《新序 • 杂事四》熊渠子射石 （西汉）刘向 原文：昔者楚熊渠子夜行，见寝石以为伏虎，关弓射之，灭矢饮羽，下视，
- 八年级语文下册文言文总复习知识点一、解释下列加点的词语 答案五柳先生传1、造饮辄尽 造：一来2、箪瓢屡空，宴如也 如：若3、兹若人之俦乎 俦
- 私恩与公法文言文翻译私恩与公法是苏章的作品。下面让我们一起来看看私恩与公法文言文翻译吧！欢迎阅读！私恩与公法文言文翻译汉顺帝初，苏章迁冀州刺
- 《口技》原文及翻译口技 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北隅，施八尺屏幛。口技人坐屏幛中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已，众
- 方苞禁酒之议方望溪奏请严禁烧酒一疏，尹博陵叹为一代名言，孙合河相国力驳其议，并陈烧酒之益，断不可禁。愚谓事有理所不可行而情不能已、法所必当禁
- 李通，字次元，南阳宛人也。父守，身长九尺，为人严毅。初事刘歆，为王莽宗卿师。通亦为五威将军从事，出补巫丞①，有能名。莽末，百姓愁怨，通素闻守
- 申徽字世仪，魏郡人也。徽少与母居，尽力孝养。及长，好经史。性审慎，不妄交游。文帝与语，奇之，以徼为记室参军，兼府主簿。文帝察徼沉密有度量，每
- 旧唐书原文：萧德言，雍州长安人，齐尚书左仆射思话玄孙也。本兰陵人，陈亡，徙关中。祖介，梁侍中、都官尚书。父引，陈吏部侍郎。并有名于时。德言博
- 写景文言文名句文言文中写景的名句有很多，我们可以看看下面的写景文言文，欢迎阅读哦！写景文言文名句诗中春1．春眠不觉晓，处处闻啼鸟。(孟浩然写
- 源乾曜，相州临漳人。乾曜第进士。神龙中，以殿中侍御史黜陟江东，奏课最，频迁谏议大夫。景云后，公卿百官上巳、九日废射礼，乾曜以为：“圣王教天下
评论
发表评论