《董遇论三余》文言文翻译注释
语文 文言文 发布时间：2023-02-21 23:39:58
标签：
《董遇论三余》文言文翻译注释
文言文
人有从学者，遇不肯教，而云：“必当先读百遍。”言：“读书百遍，其义自见。”从学者云：“苦渴无日。”遇言：“当以‘三余’。”或问“三余”之意。遇言：“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也。”
翻译
有个跟着董遇学习的人，董遇不肯教，却说：“必须在这之前先读很多遍。”董遇的意思是：“读书多读几遍，它的意思自然显现出来了。”求教的.人说：“苦于没时间。”董遇说：“应当用‘三余’。”有人问“三余”的意思，董遇说：“冬天是一年的多余时间，夜晚是一天中的多余时间，下雨的日子是平时的多余时间。”
注释
1、从：跟从。
2、学：学习。
3、遇：董遇，三国时人。
4、言：此指董遇说。
5、义：意思。
6、见：通“现”，显现。
7、苦：极为，极力。渴：苦。苦渴：苦于
8、无日：没有时间。
9、或：有人。
10、言：说。
11、时：时辰。
12、以：是、用。
13、岁：年(这里指一年)。
14、之：的。
道理
1、读书上百遍，书意自然领会，书要熟读才能真正领会。
2、要充分利用一切空余时间来读书。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 《百家姓·蓬》文言文《百家姓·蓬》作者：佚名历史来源第一个渊源：源于姬姓，出自周天子封赐给支子的地名，属于以封邑名称为氏。据史籍《万姓统谱》
- 乌鸦与蜀鸡文言文翻译导语：乌鸦与蜀鸡的故事告诉我们,狡猾隐蔽的敌人不仅像凶残露骨的敌人一样可恨,而且更难防范。下面是小编收集整理的关于乌鸦与
- 《黄帝四经十大经顺道》文言文《黄帝四经十大经顺道》作者：佚名黄帝问力黑曰：大堇（庭）氏之有天下也，不辨阴阳，不数日月，不志四时，地成以财。其
- 《甲与乙相善》文言文译文甲与乙相善甲与乙相善，甲延乙理家政。及官抚军①，并使佐官政，惟其言是从，久而赀财皆为所干没②，始悟其奸，稍稍谯③责之
- 文言文中言简意赅的翻译方法学习文言文，就要会用现代汉语翻译文言文。对于考试，文言文的翻译既是重要的语言综合训练，又是考查学生是否真正掌握了文
- 《古文观止方山子传》文言文选段练习及答案方山子，光、黄间隐人也。少时慕朱家、郭解①为人，闾里之侠皆宗之。稍壮，折节读书，欲以此驰骋当世，然终
- 用药如用兵论徐大椿圣人之所以全民生也，五谷为养，五果为助，五畜为益，五菜为充，而毒药则以之攻邪。故虽甘草、人参，误用致害，皆毒药之类也。古人
- 闻官军收河南河北原文言文阅读及翻译原文阅读：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
- 青梅煮酒论英雄文言文余尝闻英雄无数，多为沙场战士，民间壮士。如 * 倒拔垂杨柳，或如霸王自刎乌江边。今之视昔，是为远矣，此皆古时之人，家喻户
- 原文：天地浑沌如鸡子，盘古生其中。万八千岁，天地开辟，阳清为天，阴浊为地。盘古在其中，一日九变，神于天，圣于地。天日高一丈，地日厚一丈，盘古
- 陈万年教子陈万年乃朝中重臣，尝病，召其子陈咸戒于床下，语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”
- 《原谷谏父》文言文翻译《原谷谏父》讲了原谷用智慧劝告父母，使他们改正错误的故事。下面是小编搜集的《原谷谏父》文言文翻译，仅供大家参考，希望对
- 庾冰，字季坚，以雅素垂风，诸弟相率莫不好礼，为世论所重。司徒辟，不就，征秘书郎，出补吴兴内史。会苏峻作逆，遣兵攻冰，冰不能御，便弃郡奔会稽。
- 善呼者昔者公孙龙在赵之时，谓弟子曰：“人而无能者，龙不能与游。”有客衣褐带索而见曰：“臣能呼。”公孙龙顾谓弟子曰：“门下故有能呼者乎？”对曰
- 砚眼明有陆庐峰者，于京城待用。尝于市遇一佳砚，议价未定。既还邸，使门人往，以一金易归。门人持砚归，公讶其不类。门人坚称其是。公曰：“向观砚有
- 谏吴王书文言文翻译翻译文言文不是能读懂文本就可以轻易做到的，因为心里边明白不等于嘴上能够说出来，嘴上能说出来不等于笔下能够写出来，它还涉及现
- 司马楚之，字德秀，晋宣帝弟太常馗之八世孙。父荣期，晋益州刺史，为其参军杨承祖所杀。楚之时年十七，送父丧还丹杨。会刘裕诛夷司马氏，叔父宣期、兄
- 文言文《孙权劝学》课后题《孙权劝学》简练生动，用不多的几句话，就使人感受到人物说话时的口吻、情态和心理，既可见孙权的善于劝学，又表现了吕蒙才
- 郑人置履文言文翻译导语：郑人置履，这则故事告诉我们对待事物要注重事实，不能太墨守成规。词语解释，用来讽刺只信教条，不顾实际的人。下面由小编为
- 羊续字兴祖，太山平阳人也。续以忠臣子孙拜郎中，去官后，辟大将军窦武府。及武败，坐党事，禁锢十余年，幽居守静。及 * 解，复辟太尉府，四迁为庐江
评论
发表评论