《日攘一鸡》阅读答案及原文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-06-12 16:51:34
日攘一鸡
戴盈之曰：“什一，去关市之征，今兹未能。请轻之。以待来年然后已，何如？”
孟子曰：“今有人日攘其邻之鸡者，或告之曰：‘是非君子之道。’ 曰：‘请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。’如知其非义，斯速已矣，何待来年？”
【注解】①攘：这里是偷窃的意思。②什一：指税率而言，即十抽一。③去关市之征：取消关卡和市场的赋税。④今兹：今年。⑤请损之：那就减少一些吧，这句话是偷鸡者说的。
５．在文中找出与“请损之”中“损”一词含义相近的词语 。
６．翻译句子：
(1)今有人日攘其邻之鸡者。
(2)是非君子之道。
(3)请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。 。
７．孟子列举偷鸡者的故事用意在于： 。
８．结合课文和本文的学习，谈谈孟子是个怎样的人？ 。
答案：
5. 轻
６． （1）现在有个人每天偷邻居家的鸡 。 （2）这不是君子的行为 。
（3）请让我减少偷鸡的数量，每月偷一只鸡，来等待第二年再停止 。
７． 以偷鸡者明明知错，借故拖延，不肯马上改正为喻，劝戴盈之知错就该，不要拖延。
８． 善辩；正直；关心国家大事等。
注解
（1）什一：指税率而言，即十抽一。
（2）去关市之征：取消关卡和市场赋税。
（3）今兹：今年。
（4）待：等到。
（5）已：止。
（6）攘：这里是指偷窃的意思。
（7）或：有人。
（8）之：代词，他。
（9）是：代词，此，这。
（10）道：行为，做法
（11）请损之：那就减少一些吧。（这句话是偷鸡者说的）。
（12）已：停止、结束、罢休。
（13）如：如果。
（14）知：知道。
（15）速：名词作动词，马上。
（16）何：为何。
（17）来年：明年。
译文
戴盈之说：“实行十分抽一的税率，免去关卡和市场上对商品的征税，今年不能实行了，就先减轻一些，等到明年再废止（现行的税制），怎么样？”
孟子说：“现在有这么一个人，每天都要偷邻居家的一只鸡。有人劝告他说：‘这不是正派人的做法。’ (也可以直接说是“这不是君子的做法”)
那个人说：‘那我就逐渐改吧，以后每个月偷一只鸡，等到明年，我再也不偷了。’——既然知道这样做不对，就应该马上改正，为什么还要等到明年呢?”
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 左传原文：齐侯至自田，晏了侍于遇台，子犹驰而造焉。公曰：“唯据与我和夫！”晏子对曰：“据亦同也，焉得为和？”公口：“和与同异乎？”对曰：“异
- 李疑的文言文练习以及答案李疑者，居通济门外，贫甚，然独好周人急。金华范景淳吏吏部，得疾，无他子弟。人不肯舍。杖踵疑门，告曰：“我不幸被疾，人
- 纥干狐尾文言文翻译狐狸，哺乳纲，食肉目犬科动物。属于一般所说的狐狸，又叫红狐、赤狐和草狐。下面是小编为你带来的纥干狐尾文言文翻译 ，欢迎阅读
- 筠州学记曾巩周衰，先王之迹熄。至汉，六艺出于秦火之佘，士学于百家之后。当是时，能明先王之道者，杨雄而已。而雄之书，世未知好也。然士之出于其时
- 《南齐书·江敩传》文言文原文及译文原文：江敩，字叔文，济阳考城人也。敩母，文帝女淮阳公主。幼以戚属召见，孝武谓谢庄曰：“此小儿方当为名器。”
- 文言文一日一练及之而后知及之而后知及之而后知，履之而后艰，乌有不行而能知者乎?披五岳之图以为知山，不如樵夫之一足①;谈沧溟之广以为知海，不如
- 勇冠三军文言文阅读习题司马迁广居右北平①，匈奴闻之，号曰汉之飞将军，避之数岁，不敢入右北平。……后三岁，广以郎中令将四千骑出右北平，博望侯张
- 周镳，字仲驭，金坛人。父秦峙，云南布政使。镳举乡试第一，崇祯元年成进士，授南京户部主事，榷税芜湖。忧归，服阕，授南京礼部主事。极论内臣言官二
- 曾子不受邑曾子①衣敝衣以耕。鲁君使人往致邑②焉，曰:“请以此修衣③。”曾子不受，反，复往，又不受。使者曰:“先生非求于人，人则献之，奚④为不
- 史记原文：朝鲜王卫满者，故燕人也。自始全燕时尝略属真番①、朝鲜，为置吏，筑鄣塞。汉兴，为其远难守，复修辽东故塞，至浿水②为界，属燕。燕王卢绾
- 商鞅立木文言文翻译商鞅立木是战国时期发生在秦国国都市的一个事件。下面请看商鞅立木文言文翻译的详细内容！【原文】商鞅变法之令既具，未布，恐民之
- 《三晋已破智氏》文言文三晋已破智氏，将分其地。段规谓韩王曰：“分地必取成皋。”韩王曰：“成皋，石溜之地也，寡人无所用之。”段规曰：“不然。臣
- 古诗文名篇名句默写11．补写出下列名篇名句中的空缺部分。(1)淇水汤汤，________________。女也不爽，____________
- 明史《明史·蒋瑶列传》原文：蒋瑶，字粹卿，归安人。弦治十二年进士。正德时，历两京御史。陈时弊七事，中言：“内府军器局军匠六千，中官监督者二人
- 人境庐诗草自序 &nb
- 劝学文言文试题及项梁渡淮，信仗剑从之，居戏下，无所知名。项梁败，又属项羽，羽以为郎中。数以策干项羽，羽不用。汉王之入蜀，信亡楚归汉。未得知名
- 王粲强记文言文的翻译文言文是我们中国传统特色文化，从古传承至今，已经有了数千年的历史。下面是小编整理收集的王粲强记文言文的翻译，欢迎阅读参考
- 后汉书原文：陈禅字纪山，巴郡安汉人也。仕郡功曹，举善黜恶，为邦内所畏。察孝廉，州辟治中从事。时刺史为人所上受纳臧赂，禅当传考，无它所赍，但持
- 旧唐书原文：陆象先，本名景初。少有器量，应制举，拜扬州参军。秩满调选，时吉顼为吏部侍郎，擢授洛阳尉。元方①时亦为吏部，固辞不敢当。顼曰：“为
- 李之芳，字邺园，山东武定人。顺治四年进士，授金华府推官。卓异，擢刑部主事。康熙十二年，以兵部侍郎总督浙江军务。会吴三桂反，十三年，奏请复标兵